Paul Verlaine, «Bruxelles» («Chevaux De Bois»)
La gradation du vers 2: « tournez cent tours, tournez mille tours » pourrait évoquer la tâche du poète qui consiste à tourner et retourner, formuler et reformuler les mots, les phrases afin de trouver le meilleur vers possible faisant naître chez l'auteur une certaine ivresse à la fois agréable et désagréable comme l'indique l' antithèse: « C'est ravissant comme ça vous soûle » v 13. Les mouvements pour changer de cheval: « d'aller ainsi dans ce cirque bête » v 14 rappelle la quête du poète qui cherche le meilleur équilibre, la meilleure monture pour ses poèmes. La formule antithétique du vers 15: « Bien dans le ventre et mal dans la tête » pourrait signifier l'état ambigu dans lequel plonge la création poétique. Tournez tournez bon chevaux de bois. Toutefois, malgré les injonctions à tourner et donc à créer Verlaine n'est pas un automate en déplaisent aux éditeurs impatients qui apparaissent derrière l 'impératif « dépêchez » v 21. II- Une évocation comique A- Les connotations érotiques Ce poème se caractérise par plusieurs connotations érotiques.
Tournez, Tournez, Bons Chevaux De Bois - Paul Verlaine - Vos PoÈMes - PoÉSie FranÇAise - Tous Les PoÈMes - Tous Les PoÈTes
L'une d'entre elles se trouve au vers 6: « Sont sur vos dos comme dans leur chambre ». Verlaine évoque avec peu de finesse et grâce à une comparaison, un ébat entre le soldat et la bonne. La trivialité est évidente puisque le lecteur se figure sans difficulté aucune la relation charnelle entre ces deux personnages. Tournez tournez chevaux de bois. Dans le quatrième quatrain, un autre couple s'est formé: celui du pigeon et de la colombe. Ce duo, assez surprenant puisqu'il rassemble un animal noble: la colombe et un animal de la rue: le pigeon, se retrouve à la tombée de la nuit pour roucouler ensemble. Enfin, le poème se clôt sur le départ de l'amante et de l'amant. B- Une parodie de l'univers de la chevalerie Les chevaux de bois qui peuplent le poème de Verlaine ne sont pas sans évoquer l'univers de la chevalerie sauf que l'héroïsme du tournoi médiéval s'est dégradé, ces animaux étant réduits désormais à tournoyer dans un manège. Dans l'épigraphe, il était question pour Victor Hugo d': « agile / Alezan! » mais avec Verlaine il ne s'agit dorénavant que de simples chevaux de bois voués au divertissement.
Paul VERLAINE (1844-1896) Chevaux de bois Tournez, tournez, bons chevaux de bois, Tournez cent tours, tournez mille tours, Tournez souvent et tournez toujours, Tournez, tournez au son des hautbois. Le gros soldat, la plus grosse bonne Sont sur vos dos comme dans leur chambre, Car en ce jour au bois de la Cambre Les maîtres sont tous deux en personne. Tournez, tournez, chevaux de leur coeur, Tandis qu'autour de tous vos tournois Clignote l'oeil du filou sournois, Tournez au son du piston vainqueur. C'est ravissant comme ça vous soûle D'aller ainsi dans ce cirque bête: Bien dans le ventre et mal dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule. Tournez, tournez sans qu'il soit besoin D'user jamais de nuls éperons Pour commander à vos galops ronds, Tournez, tournez, sans espoir de foin Et dépêchez, chevaux de leur âme: Déjà voici que la nuit qui tombe Va réunir pigeon et colombe Loin de la foire et loin de madame. Tournez, tournez, bons chevaux de bois - Paul VERLAINE - Vos poèmes - Poésie française - Tous les poèmes - Tous les poètes. Tournez, tournez! le ciel en velours D'astres en or se vête lentement. Voici partir l'amante et l'amant.